الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلَا الْهَدْیَ وَلَا الْقَلَائِدَ وَلَا آمِّینَ الْبَیْتَ الْحَرَامَ} أَیْ وَلَا تَعْتَدُوا عَلَى هَؤُلَاءِ الْعُمَّارِ أَنْ صَدَّکُمْ أَصْحَابُهُمْ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: {الْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ} الْآیَةَ {3} .
نَزَلَتْ هَذِهِ الْآیَةُ یَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَکَانَ یَوْمَ عَرَفَةَ بَعْدَ الْعَصْرِ فِی حَجَّةِ الْوَدَاعِ سَنَةَ عَشْرٍ، وَالنَّبِیُّ - صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ - وَاقِفٌ بِعَرَفَاتٍ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْعَدْلُ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِیعِیُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ: حَدَّثَنِی أَبِی قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ: أَخْبَرَنِی أَبُو عُمَیْسٍ، عَنْ قَیْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْیَهُودِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ - فَقَالَ: یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ إِنَّکُمْ تَقْرَءُونَ آیَةً فِی کِتَابِکُمْ لَوْ عَلَیْنَا مَعْشَرَ الْیَهُودِ نَزَلَتْ لَاتَّخَذْنَا ذَلِکَ الْیَوْمَ عِیدًا، فَقَالَ: أَیُّ آیَةٍ هِیَ؟ قَالَ: {الْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَیْکُمْ نِعْمَتِی} فَقَالَ عُمَرُ: وَاللَّهِ إِنِّی لَأَعْلَمُ الْیَوْمَ الَّذِی نَزَلَتْ فِیهِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، وَالسَّاعَةَ الَّتِی نَزَلَتْ فِیهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَشِیَّةَ یَوْمِ عَرَفَةَ فِی یَوْمِ جُمُعَةٍ. رَوَاهُ الْبُخَارِیُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَبَّاحٍ. وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَیْدٍ، کِلَاهُمَا عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَوْنٍ.
أَخْبَرَنَا الْحَاکِمُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الشَّاذْیَاخِیُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا یَحْیَى بْنُ حَکِیمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو قُتَیْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِی عَمَّارٍ قَالَ: قَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذِهِ الْآیَةَ وَمَعَهُ یَهُودِیٌّ: {الْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَیْکُمْ نِعْمَتِی وَرَضِیتُ لَکُمُ الْإِسْلَامَ دِینًا} فَقَالَ الْیَهُودِیُّ: لَوْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآیَةُ عَلَیْنَا فِی یَوْمٍ لَاتَّخَذْنَاهُ عِیدًا، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَإِنَّهَا نَزَلَتْ فِی عِیدَیْنِ اتَّفَقَا فِی یَوْمٍ وَاحِدٍ یَوْمِ جُمُعَةٍ وَافَقَ ذَلِکَ یَوْمَ عَرَفَةَ.