و کذلک الإثر، ساکن الثّانی مکسور الهمزة، فإن فتحت الهمزة فتحت الثّاء، تقول: جئتک على أثره و إثره، و الجمع: آثار.
و الأثر أیضا: مقابل العین، و معناه العلامة، و من أمثالهم: لا أثر بعد العین.
و فرّق بینهما [الخبر و الأثر] أئمّة الحدیث، فقالوا:
الخبر ما کان عن النّبیّ صلّى اللّه علیه و سلّم، و الأثر ما یروى عن الصّحابة. (3: 4)
ابن بادیس: الأثر: ما یحصل من العمل، کالّذی یحصل على وجه التّراب من وضع الأقدام و یبقى بعد رفعها و أثر الإنسان: ما یحصل من أعماله الّتی باشرها.
(512)
الطّباطبائیّ: الأثر: شکل قدم المارّة على الطّریق بعد المرور، و الأصل فی معناه ما بقی من الشّی‏ء بعده بوجه بحیث یدلّ علیه، کالبناء أثر البانی، و المصنوع أثر الصّانع، و العلم أثر العالم، و هکذا. و من هذا القبیل أثر الأقدام على الأرض من المارّة. (14: 195)
إیثار الشّی‏ء: اختیاره و تقدیمه على غیره. (19: 206)
محمّد إسماعیل إبراهیم: أثر الحدیث و العلم:
نقله و ذکره عن غیره، و منه: حدیث مأثور، أی ینقله الخلف عن السّلف.
و الأثر: ما بقی من أصل الشّی‏ء، أو هو ما یدلّ على وجوده.
و آثر الشّی‏ء: فضّله. و أثر السّجود: تأثیره. و الآثار:
الأعمال.
و أثارة من علم: بقیّة ممّا وصل إلیکم من علم الأوائل. على أثری: ورائی. (28)
مجمع اللّغة: أثر الحدیث و العلم یأثره، من بابی «ضرب و نصر» أثرا و أثارة: نقله، و أصله: تتبّع الأثر.
و الأثارة: البقیّة من العلم تؤثر، أی تروى و تذکر.
و أثر الشّی‏ء: ما یدلّ على وجوده.
و الأثر: ما یؤثّره الرّجل بقدمه فی الأرض، و من هذا یقال لکلّ ما یستدلّ به على شی‏ء: أثر و آثار.
(1: 13)
محمود شیت: 1- أ- أثره أثرا و أثارة و أثرة: تبع أثره، و السّیف و غیره أثرا و أثرة: ترک فیه علامة یعرف بها.
ب- أثر علیه أثرا و أثرة و أثرة و أثرى: فضّل نفسه علیه فی النّصیب، فهو أثر. و أثر أن یفعل کذا: فضّل.
و أثر على الأمر: عزم. و أثر له: فرغ له. و أثر به: حذقه، و مرن علیه.
ج- آثره إیثارا: اختاره و فضّله، و یقال: آثره على نفسه. و آثره الشّی‏ء بالشّی‏ء: خصّه به. و آثره: جعل یتّبع أثره.
د- أثّر فیه: ترک فیه أثرا.
ه- ائتثره: تتبّع أثره.
و- تأثّر الشّی‏ء: ظهر فیه الأثر. و تأثّر بالشّی‏ء:
تطبّع به. و تأثّر الشّی‏ء: تتبّع أثره.
ز- استأثر به: خصّ به نفسه. و استأثر اللّه فلانا و به توفّاه.
ح- الأثارة: العلامة. و الأثارة بقیّة الشّی‏ء، قال‏