عن طريق الإماميّة:
۱۲۳ عن أُمِّ الفضل قالت: دخل رسول الله (صلی الله عليه وآله وسلم) على رجل يعوده وهو شاکٍ فتمنّى الموت، فقال رسول الله (صلی الله عليه وآله وسلم): «لا تتمنَّ الموت؛ فإنَّک إن تک مُحسناً تزدد إحساناً إلى إحسانک، وإن کنت مسيئاً فتؤخَّر لتُستعتب، فلاتمنَّوا الموت» 1.
124 عن رسول الله (صلى الله عليه وآله وسلم) قال: «لا تتمنَّوا الموت؛ فإنَّ هول المُطَّلع شديد. وإنَّ من سعادة المرء أن يطول عمره، ويرزقه الله الإنابة إلى دار الخلود» ۲.
125 عن الإمام زين العابدين (عليه السلام) قال: «.. وعمِّرني ما کان عمري بَذْلَةً في طاعتک، فإذا کان عمري مرتعاً للشيطان فاقبضني إليک قبل أن يسبق مقتک إليَّ أو يستحکم غضبک علىَّ» ۳.
حبُّ الموت وکراهته
عن طريق أهل السنّة:
126 عن أنس قال رسول الله (صلی الله عليه وآله وسلم) قال: «من أحبَّ لقاء الله أحبَّ الله لقاءه، و من کَرِه لقاء الله کَرِه الله لقاءه» قالوا: يا رسول الله، کلُّنا نکره الموت! قال: «ليس ذلک کراهية الموت، ولکنَّ المؤمن إذا حضر جاءه البشير من الله بما هو صائرٌ إليه، فليس شيءٌ أحبُّ إليه من أن يکون قد لقي الله فأحبَّ لقاء الله، فأحبَّ الله لقاءه. وإنَّ الفاجر إذا حضر جاءه ما هو صائرٌ إليه من الشرِّ، فکره لقاء الله، فکره الله لقاءه» 4.

۱. بحار الأنوار6 : ۱۲۸، وسائل الشيعة ۲: 449.
٢. بحار الأنوار 6: ۱۳۸.
3. الصحيفة السجاديّة: ۱۰۱.
4. مسند أحمد 3 : 107 ، کنز العمّال ۱۵: 566 باختلاف يسير.