الفریقین - الشیعة والسنة - کتابا جامعا لجمیع روایات سننه وآدابه، بل لم یقدم أحد منهم حتى الیوم على تألیف کتاب هکذا، بهذه الخصوصیات. ومن الواضح المعلوم: أن جمع هذه الأخبار التی تتعلق بسنن وآداب رسول الله (صلى الله علیه وآله) لهو خدمة مهمة للحفاظ على روح الإسلام المعنویة، وحیث إن کتابا هکذا یصیر مصدرا جامعا للاطلاع على سیرة حیاة رجل من أکمل الرجال یکون فی غایة الأهمیة. والشخصیة الوحیدة التی فکرت فی عصرنا هذا فی هذا الموضوع هی شخصیة العلامة المؤلف لأصل هذا الکتاب، فإنه جمع الروایات التی تتضمن سیرته العملیة وتنطق عن آدابه وسننه (صلى الله علیه وآله) فی کتاب سماه " سنن النبی " وبهذا فتح السبیل إلى السیرة الصحیحة فی الحیاة على من یرید ذلک، ومن الإنصاف أن نقول: إن هذا الکتاب قد ملأ فراغا فی الثقافة الاسلامیة فی عصرنا الحاضر، ولنا أن نقول بصراحة: إنه کتاب قل نظیره فی موضوعه، بل هو عمل علمی وحدیثی مبتکر، صدر اقتراحا من المؤلف الکریم. إن هذا الکتاب القیم کتبه مؤلفه العلامة قبل أربعین سنة فی حدود الخمسینات من الهجرة " 1350 ه‌ " أی حینما کان مشتغلا بطلب العلوم الدینیة فی النجف الأشرف، إلى جانب مؤلفاته الاخرى حتى کان فی أواخر شهر شعبان المعظم من سنة 1391 ه‌ أن توفقت للتشرف بزیارته فی مدینة قم المقدسة، فعرضت علیه لو یفوض ترجمة هذا الکتاب " سنن النبی " باللغة الفارسیة إلى کاتب هذه الحروف، وقبل السید العلامة هذا العرض والاقتراح وأذن لی فی إنجاح هذا المأمول بخطه الشریف. [سطور فی حیاة العلامة الطباطبائی] وفی خلال المدة التی کنت فیها مشتغلا بترجمة الروایات وتطبیقها على المصادر صادفت روایات اخرى فی موضوع " السنن " قد فاتت المؤلف الکریم، فجمعتها فی کراس مستقل، وتوفقت مرة اخرى للتشرف بزیارته فی مشهد الرضا (علیه السلام)، فقدمت هذا الشطر من الروایات إلى حضرة الاستاذ العلامة، وبعد ملاحظتها أمرنی بضم هذا القسم إلى أصل الکتاب تحت عنوان " الملحقات ".