تقدیم وترجمة للمؤلف بسم الله الرحمن الرحیم، والحمد لله رب العالمین، اللهم صل وسلم على سیدنا محمد خاتم المرسلین وعلى الائمة المعصومین، وبارک على آله ومن تبعهم على دینه إلى یوم الدین. وأما بعد.. فإن الله أنعم على ذریة آدم بالبصیرة یهتدون بها إلى الحق لمن أراده، وهیأ لهم أسباب الهدایة بعد کل میل عنها، فبعث فیهم رسله أنوارا تسطع فی سمائهم کلما حلت بهم ظلمة، وبث بینهم رسالاته سلسبیلا دائما کلما أصابهم قحط من العلم ینهلون منها ما شاؤوا برکة ورحمة ومغفرة منه إنه هو الغفور الرحیم. ثم ختم ذلک بخاتم رسله سیدنا محمد علیه الصلاة والسلام، وبکتابه الکریم لیتم به نعمته على خلقه، وجعل فیهم ذریة محمد آل بیته المعصومین مصابیح الهدى ومفاتیح الخلاص یهدون بدین جدهم من ضل، ویقیلون بسنته من عثر أو زل، واختار بفضل حکمته ورعایته ممن سار على دربهم من العلماء والمؤمنین نخبة صالحة تتواصل باستمرار من السلف إلى الخلف، تنفض غبار التآمر عن هذا الدین الحنیف لیظل مصانا مشرقا إلى یوم القیامة بإذنه تعالى إنه هو السمیع المجیب. من هنا کانت الحاجة ملحة أن نلجأ دائما إلى المعین الذی لا ینضب