الآفات والمعترضات من العاهات لسرعة خروج ما یعرض ویثور من الأدواء فی أجوافها وعدم احتباسها فی وعائها، وأن الفلاسفة والمتقدمین من الحکماء الیونانیین کدیموقرطیس وفیثاغورس وسقراط ودیوجانس وغیرهم من حکماء الأمم، لم یکونوا یرون حبس شیء من ذلک، لعلمهم بما یتولد من آفاته، ویؤول الیه من متعقباته، وأن ذلک یجده فی نفسه کل ذی حس، وأن ذلک یعلم بالطبیعة، ویدرک بضرورة العقل، وإنما استقبح ذلک أناس من أصحاب الشرائع والکتب لما وردت به الشرائع ومنعت منه الملل، ولم یجرِ ذلک فی عاداتهم.
قال المسعودی: وقد أتینا على اخبارهم وما أحکمنا من ذکر شِیَمِهم وعجائب سیرهم ومتصرفاتهم فی کتابنا «أخبار الزمان» وفی الکتاب الأوسط، وکذلک أتینا على ذکر أخبار المهراج ملک الجزائر والطیب والأفاویه مع سائر ملوک الهند ومع القنجب وغیره من ملوک الجبال مما قابل هذه الجزائر کالزابج وغیرها من بلاد الصین، وأخبار ملوک الصین وملک سرندیب مع ملک مندورفین، وهی بلاد مقابلة لجزیرة سرندیب کمقابلة بلاد قمار لجزائر المهراج من الزابج وغیرها، وکل ملک تملک بلاد مندورفین یسمى القائدی، وسنأتی بجمل من اخبار ملوک الشرق والغرب والیمن والحیرة فیما یرد من هذا الکتاب ومن اخبار ملوک الیمن والفرس والروم والیونانیین والمغرب وأنواع الاحابیش والسودان وملوک الصین ولد یافث، وغیر ذلک من أخبار العالم وعجائب الأمم وعجائبه.